2013年3月24日、香港の俳優(yōu)レスリー?チャン（張國栄）の10年目の命日を前に、マネジャーへの最後の電話が再び話題になっている。新浪網が伝えた。

【その他の寫真】

レスリー?チャンは2003年4月1日、香港の高級ホテル「マンダリン?オリエンタル」から投身自殺を図り、46年の人生を終えた。この日はもともと、マネジャーだったフローレンス?チャン（陳淑芬）氏と食事の約束をしていた。當日、チャン氏の攜帯にレスリーから電話があり、「この機會に、香港をよく見ておきたいんだ」と語る彼に嫌な予感を覚え、チャン氏はすぐタクシーに乗ってホテルへ急行。向かっている途中、レスリーから再び電話が入り、「5分後に正面入り口で待ってて。すぐ行くから」と言われた。ホテルに到著した時、何かが落ちるような大きな音がして、交通事故かと思ったという。

すぐレスリーに電話したが、その時にはもう通じず。レスリーを搬送する救急車をそのまま追いかけて病院へ行き、「私の友人かもしれない」と醫(yī)師らに事情を説明。そして、レスリー本人と確認した。ホテル到著直前の通話が、最後の聲となった。

レスリーを死に追い込んだ原因には諸説ある。體調不良で思うまま演技できないジレンマ、當時の戀人男性との不仲、映畫監(jiān)督の夢に障害が多かった、など。しかし直接の原因は謎のままだ。

チャン氏は1981年からレスリーのマネジャーを務め、すでに家族同然の間柄だった。長年の付き合いで一度もケンカしたことなく、不満があれば口に出し、話し合っていたという。レスリーの突然の死後、何度も彼の夢を見たと話している。（翻訳?編集/Mathilda）