2013年3月24日、RFI中國(guó)語(yǔ)版は記事「中國(guó)包囲網(wǎng)の一環(huán)とみられる環(huán)太平洋合同演習(xí)（リムパック）に中國(guó)が異例の參加」を掲載した。

【その他の寫真】

リムパックは米國(guó)が主導(dǎo)する世界最大規(guī)模の國(guó)際海上演習(xí)。1971年から始まり、舊ソ連崩壊後は隔年で開催されてきた。アジアの多くの國(guó)が參加しているが、中國(guó)は1998年にオブザーバーを派遣したことはあっても正式參加したことはなかった。そのため中國(guó)包囲網(wǎng)の一環(huán)との指摘もある。

今回の招待は偶発的な衝突をさけるために交流を深めるためとみられる。軍事機(jī)密の流出を避けるため、中國(guó)軍の參加は災(zāi)害救助、人道支援などの項(xiàng)目に限定される予定だが、ある米シンクタンクはそれでも軍事機(jī)密流出のリスクはあると懸念を示している。

次回開催される2014年のリムパックに中國(guó)が參加する方針が明らかとなった。昨年9月、パネッタ米國(guó)防長(zhǎng)官（當(dāng)時(shí)）が訪中した際に招待。20日、カーター米國(guó)防長(zhǎng)官が、中國(guó)が參加の意向を伝えてきたと明かした。（翻訳?編集/KT）