2019年4月29日、環(huán)球網(wǎng)は「なぜ日本語學校の多くが高架橋そばにあるのか？」と題する記事を掲載した。

記事は、「現(xiàn)在日本國內(nèi)には日本語學校が680校以上あり、私立大學の數(shù)より多い」と指摘。學校の規(guī)模には大小さまざまあるが、授業(yè)內(nèi)容はどこもほとんど同じで、日本語と日本社會文化の基礎(chǔ)を?qū)Wぶと紹介した。

その上で、環(huán)球網(wǎng)の記者は日本語學校について興味深い點を発見したという。それは「少なからぬ日本語學校が高架橋の近くにある」こと。その理由について記者は、「高架橋では多くの車両が通行するため騒音は大きく、周辺の不動産価格が比較的安いからだろう」と分析した。日本語學校の設立は、大學や専門學校と比べて敷居が低く、設備に対する要求も低いため、高架橋そばでも問題ないのだという。

記事は、「もちろん、建物自體の品質(zhì)に問題がなく、防音設備があれば學校設立の障害とはならない。日本では一部の保育園や幼稚園も高架橋のそばにある」と伝えた。（翻訳?編集/山中）