平成最後の昭和の日にあることをする人が続出=中國ネット「日本人は暇?」

Record China    2019年4月29日(月) 20時(shí)40分

拡大

29日、日本のツイッターで「平成最後の昭和の日に大正駅で明治のR-1(令和)を飲むことに成功した」と投稿する人が続出していることが、中國でも話題になっている。

2019年4月29日、日本のツイッターで「平成最後の昭和の日に大正駅で明治のR-1(令和)を飲むことに成功した」と投稿する人が続出していることが、中國でも話題になっている。

明治のR-1とは「明治プロビオヨーグルトR-1」のことで、報(bào)道によると、「令和元年」がアルファベット表記で「R1」になることから、新元號発表直後からネット上で話題になっていた。

中國版ツイッターの微博(ウェイボー)では、これについて「日本人は暇なの?」という反応のほか、「儀式感あるね」「これやってみたい」「最大の勝ち組は明治でしょ」「面白くもありくだらなくもある」「慶應(yīng)出身の人がやればもっとすごい」などの聲が寄せられていた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜