2013年3月25日、四川在線によると、習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席の彭麗媛（ポン?リーユエン）夫人が夫に同行してロシアを訪問した際に持っていた黒いハンドバッグに注目が集まっている。このバッグは広州の某アパレルメーカーが製造したものとネット上で噂されていたが、記者の取材で24日、同メーカーでオーダーメイドしたものと判明。似たような同社製バッグが市場で販売されていたが、成都ではすでに完売、広州でも在庫はわずかの狀態(tài)。予約注文は可能だが、入手できるのは早くて來週になるという。

【その他の寫真】

24日午後、例のバッグがあるかどうかを?qū)い亭藖恧肟亭瑫r(shí)おり店を訪れた。店員は「午前中から、お客様がちらほらと、バッグがあるかどうかと聞きに來店されます。報(bào)道で夫人が手に持っていたバッグと似たタイプのものが店に1點(diǎn)だけあったのですが、午前中に女性のお客様が買って行かれました。代金を先払いして頂けるのであれば、広州から品物を取り寄せます。ただし、広州には在庫が豊富というわけではなく、入荷は早くても來週になります」と語った。

バッグを製造したアパレルメーカーの社員によると、同社は成都に4店舗を展開しており、彭夫人のバッグは同社のオーダーメイド品に間違いないという?！冈敜筏顩rは私どもには分かりません。取材もお受けすることはできません」と、この社員は語った。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/TF）