2013年3月26日、就任後初の外遊に臨んでいる中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席が、“ファーストレディー”の彭麗媛（ポン?リーユエン）夫人を帯同していることに注目が集まっている。

【その他の寫(xiě)真】

國(guó)民的な人気歌手である夫人は、歴代首脳の夫人と比較してこうした場(chǎng)に慣れており、プレゼンテーション力もある。ここに著眼した中國(guó)政府は、これまでにない“ファーストレディーの魅力”をもって、國(guó)際社會(huì)における中國(guó)の良好なイメージづくりにつなげたい考え。その清廉かつ華やかな印象を打ち出すことで、汚職や腐敗、人権侵害など負(fù)のイメージを払しょくする狙いがあるとみられる?，F(xiàn)在50歳の彭麗媛夫人は、中國(guó)人民解放軍総政治部歌舞団所屬の有名なソプラノ歌手であり、民族歌謡の第一人者。2012年5月には、中國(guó)人民解放軍蕓術(shù)學(xué)院の院長(zhǎng)にも任命されている。

中國(guó)の主要メディアは、この“ファーストレディー効果”をことさらに強(qiáng)調(diào)し、連日のように熱狂的にこれを報(bào)じている。中國(guó)三大ポータルサイトのひとつ?網(wǎng)易（NETEASE）のニュースランキングでは26日午後3時(shí)30分現(xiàn)在、アクセス數(shù)上位10位の記事中、以下の5本が夫人関連の記事となっている。

3位?ロシアの學(xué)生ら中國(guó)の“ファーストレディー”を絶賛「魅力的で雰囲気がある」（華商報(bào)）

4位?ファッション業(yè)界関係者「彭麗媛の裝いは米國(guó)のファーストレディー以上」（網(wǎng)易）

6位?習(xí)近平夫妻、外遊時(shí)の服裝はすべて國(guó)産ブランドで（人民日?qǐng)?bào)）

8位?彭麗媛外遊時(shí)に著用の國(guó)産ブランドが人気沸騰（第一財(cái)経日?qǐng)?bào)）

10位?彭麗媛初外遊で國(guó)産ブランドを一押し（網(wǎng)易）

シンガポール紙?聯(lián)合早報(bào)はこれを受けて、25日付でウェブアンケートを?qū)g施?！概睇愭路蛉摔纬跬膺[は國(guó)內(nèi)外世論の好評(píng)を受けているが、彼女は中國(guó)外交のイメージ向上に貢獻(xiàn)していると思いますか？」と質(zhì)問(wèn)し、4つの選択肢を設(shè)けた。26日午後4時(shí)時(shí)點(diǎn)で2萬(wàn)3616票の回答が集まっている。集計(jì)結(jié)果は以下の通り。

中國(guó)の外交にソフトパワーをもたらしている―1萬(wàn)2127票（51．35％）

中國(guó)人女性の魅力をいかんなく発揮している―6139票（26．00％）

世論は騒ぎすぎ、これは一時(shí)的なブームにすぎない―3753票（15．89％）

中國(guó)の外交イメージとファーストレディーはほとんど関係ない―1596票（6．76％）(翻訳?編集/愛(ài)玉)