動畫投稿サイトYouTubeで話題の動畫を紹介する中國版ツイッター?微博（ウェイボー）アカウントは1日、オーストラリア出身の女性が生活する日本の狹小住宅を紹介する動畫を転載した。ネットユーザーからは続々と反響が寄せられている。

紹介されているのは、都內(nèi)にあるというマンションの一室だ。動畫に登場する男性は部屋に入るなり思わず「すっごく狹いね」と一言。広さはわずか8平米で、腕を伸ばすと両側(cè)の壁を觸れるほどだが、トイレやキッチン、ベランダ、ロフトなど設(shè)備は充実。デッドスペースをうまく活用したデザインで、女性は気に入っている様子。毎月の家賃は6萬9000円で、オーストラリアより安いそうだ。

これについて、中國のネットユーザーから最も支持を集めたコメントは、「こんな環(huán)境では、いくらデザイン性に優(yōu)れていても精神的に參っちゃいそう」だった。また、「息が詰まりそう」「私なら鬱（うつ）になる」など、否定的なコメントにも多くの共感が寄せられている。

一方で、狹い空間を利用するためバスルームの洗面臺が可動式になっていることについて「この設(shè)計(jì)は本當(dāng)に素晴らしい」「中國もこういう設(shè)計(jì)を?qū)Wぶべきだ」と評価する聲が複數(shù)あったほか、「廊下がもう少しだけ広ければ私の希望にぴったりの物件」とポジティブにとらえる聲もあった。

ほかには、「香港に比べればマシ」「香港はもっと狹くてもっと高い」など、地価が高騰している香港と比較する聲も少なくなかった。（翻訳?編集/北田）