中國メディアのIT之家は6日、経済日報などの報道を引用し、中國では2020年に電気自動車など新エネルギー車に使用されている約20萬トンの電池が壽命を迎えるとの予測を伝えた。

記事は、3年前に新エネ車を購入した劉（リウ）さんのケースを紹介。今年に入って、充電しても充電しきれず、動力不足を感じるようになったという。劉さんは「電池を交換したいと思ってディーラーへ行ったが、値段を聞いて諦めた」と語った。ディーラーの店員が言うには、電池交換には5萬元（約75萬円）前後かかるという。劉さんは當時、7萬元（約105萬円）以下で車を購入していた。

中國中央テレビ（CCTV）がディーラーからの情報として伝えたところによると、保証期間を過ぎてから電池を交換する場合、4萬元（約60萬円）前後の費用がかかるという。これは、中古の一部新エネ車の価格とほぼ同じだと記事は伝えた。

最後に記事は、「わが國の新エネルギー営業(yè)車の電池壽命は3～5年で、自家用車は5～8年だ。最も初期の新エネルギー車の電池はすでに回収期に入った」と伝えた。（翻訳?編集/山中）