2013年3月27日、人民日?qǐng)?bào)（電子版）によると、日中平和友好條約締結(jié)35周年記念イベントの一環(huán)として、「理解、友誼、平和――池田大作と中國展」（主催：東京中國文化センター?橫浜華僑総會(huì)、協(xié)力：日本創(chuàng)価學(xué)會(huì)）が今月26日午後、橫浜産貿(mào)ホールで開幕した。

【その他の寫真】

開幕式には、橫浜各界から計(jì)100人が出席。中國駐日本大使館の何靜（ホー?ジン）文化參事官や東京中國文化センターの石軍（シー?ジュン）主任、神奈川県の黒巖祐治知事などがテープカットを行った。

石軍氏は池田大作氏が長(zhǎng)期にわたって唱導(dǎo)してきた「理解、友誼、平和」の理念と同展覧會(huì)の趣旨について説明。何靜文化參事官は、程永華（チョン?ヨンホア）駐日中國大使の式辭を代読し、「池田先生は日中文化交流と協(xié)力において類まれな貢獻(xiàn)を行ってきた。日中平和友好條約の締結(jié)35周年を記念して開催された同展覧會(huì)でより多くの人が日中友好への理解と信念を増すことになるだろう」と指摘した。黒巖知事は「神奈川県は非常に中國との友好関係を重視しており、このような文化交流の場(chǎng)となる展覧會(huì)を開催することによって、両國民の魂のきずなを結(jié)びつけ、ますます強(qiáng)く、固くなった絆が將來、日中関係の問題を克服するのを助け、さらなる新しいステージにもたらしてくれるだろう」と述べた。

池田大作氏は日本創(chuàng)価學(xué)會(huì)の名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)であり、長(zhǎng)期にわたり、日中友好事業(yè)のために積極的に貢獻(xiàn)してきた。この展覧會(huì)は、書道、寫真、映像など多種多様なスタイルで池田大作氏が日中國交正?；热罩杏押媒涣魇聵I(yè)のために盡力してきた歴史と過程を詳細(xì)に振り返るもの。會(huì)期は4月3日まで。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/內(nèi)山）