あの人気アニメの聖地巡禮や清掃工場見學(xué)も、中國人に深みのある體験旅行が人気―中國メディア

Record China    2019年5月7日(火) 9時50分

拡大

6日、環(huán)球時報は日本で深みのある體験旅行をするのが中國人に人気となっていると伝えた。資料寫真。

2019年5月6日、環(huán)球時報は日本で深みのある體験旅行をするのが中國人に人気となっていると伝えた。

記事は、労働節(jié)休暇で4連休となった中國では、海外旅行先として日本が変わらず人気だったと紹介?!附辘扦?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=日本旅行'>日本旅行にも変化が生じており、かつての団體ツアーから個人旅行者が増え、深みのある體験旅行が人気となっている」と分析した。しかし一方で、「日本文化や習(xí)慣に対する知識不足や尊重に欠ける態(tài)度のために問題も発生している」と指摘している。

記事は「訪日中國人は、単に食べて飲んで遊ぶだけの単純な日本體験では満足しなくなっている」とし、「カラオケ店でカラオケを楽しむことや、泊まれる本屋での宿泊などの體験型の旅行が人気を集めている」と紹介?!?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=アニメ'>アニメ『スラムダンク』の舞臺となった鎌倉高校は中國人観光客の人気スポットとなっている」と伝えた。

記事は、「中國の富裕層は日本を『リラックスできる秘密の花園』としており、數(shù)カ月に一度訪日して文化や景勝地を見て回っている」とした。「例えば、日本の文豪が好んだ菓子を味わい、映畫監(jiān)督の小津安二郎氏の作品の舞臺となった土地を見て回るほか、最近では巖手県の安比高原で、ホテルが主催した桜の植樹イベントに約80人の中國人観光客が參加した」と紹介した。

続いて「訪日中國人の中には、少し変わった體験をする人もいる」と記事は紹介?!笘|京池袋駅から約5分の所にある豊島清掃工場は、月曜日と設(shè)備メンテナンスの日以外は対外開放しており、見學(xué)する中國人観光客がいる。見學(xué)した中國人からは『こんなにも清潔で、煙が出ない清掃工場なのか!』と感嘆の聲が出ている」と伝えた。

一方で、文化や習(xí)慣の違いによる衝突も少なからず発生しているとも指摘?!咐à?、世界遺産である忍野八海では、中國人観光客による硬貨の投げ入れが後を絶たず、中國人にとっては幸せを祈る行為であるものの、地元の人からすると環(huán)境破壊でしかない」と注意を促した。

記事は、「中國人観光客は公共の場所でも大聲で話すというイメージは少なくなったものの、まだまだ改善の必要な點もある」と指摘。これには、スーパーで果物や海鮮物などを手でつつくこと、食べ歩き、吸い殻のポイ捨て、信號無視、買い物後に荷物を入口に置いて座り込み通行の邪魔になること、記念撮影の際に大げさなポーズをとり大聲で笑うことなどが含まれると指摘した。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜