米國のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)は6日午後8時（日本時間）ごろ、中國を名指しして、ツイッターに貿(mào)易赤字を続けることは「もう、しない」と書き込んだ。米中雙方は「関稅合戦」を避けようと協(xié)議を続けてきた。トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は5日にも、対中関稅を25％に引き上げることを示唆する書き込みをした。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)は6日「合衆(zhòng)國は長年にわたり、貿(mào)易で年間600億ドル～800億ドル（約6兆6500億円～8兆8700億円）を失ってきた。中國と（の貿(mào)易で）は、500億ドル（5兆5400億円）だ。すまないが、われわれはもう、そうはしない！」とツイートした。

內(nèi)容そのものは従來と同様だが、前日のツイートがあるだけに、影響が出る可能性がある。

トランプ大統(tǒng)領(lǐng)の5日の発言を受け、中國も交渉を打ち切る意向との見方も出たが、中國外交部の耿爽報道官は6日午後の定例記者會見で、ワシントンで行われる次回の協(xié)議のために、中國代表団は渡米を準(zhǔn)備中と説明していた。（翻訳?編集/如月隼人）