2013年4月1日、參考消息は記事「中國(guó)不動(dòng)産業(yè)界の黃金の10年は終わったとの報(bào)道、加熱市場(chǎng)は沈靜化へ」を掲載した。

【その他の寫真】

中國(guó)國(guó)務(wù)院は3月1日、「不動(dòng)産市場(chǎng)の調(diào)整業(yè)務(wù)の継続に関する通知」、俗にいう「國(guó)五條」を発表した。不動(dòng)産を売卻した場(chǎng)合20％の所得稅を課すことなどが盛り込まれた。規(guī)定発表後、課稅を避けるためにあわてて不動(dòng)産を売卻する人が続出。中國(guó)各地の中古住宅取引量が跳ね上がった。

「國(guó)五條」発表から1カ月、各地方は続々と細(xì)則を公布している。広東省、北京市、重慶市の細(xì)則はやはり不動(dòng)産売卻益に20％の所得を課すことが強(qiáng)調(diào)されている。ある業(yè)界アナリストは、今回の新規(guī)定は中國(guó)不動(dòng)産市場(chǎng)の黃金の10年が終わったことを意味していると指摘した。

一方で30日付フォーブス中國(guó)語電子版は価格抑制政策が導(dǎo)入されても中國(guó)不動(dòng)産市場(chǎng)はまだ揚(yáng)げムードにあると指摘した。中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が18日に発表した中國(guó)主要70都市の価格統(tǒng)計(jì)によると、66都市で前月よりも値を上げている。特に大都市の上げ幅が大きい。（翻訳?編集/KT）