2019年5月10日、新華社は、米國(guó)による関稅引き上げに対する中國(guó)ネットの反応について紹介する記事を掲載した。

記事は、「米國(guó)はすでに2000億ドル（約22兆円）相當(dāng)の中國(guó)からの輸入品に対する関稅を10％から25％に引き上げた。中國(guó)側(cè)は深い遺憾の意を示し、必要な報(bào)復(fù)措置を取らざるを得ないとしている」と伝えた。

そして、「米中貿(mào)易戦爭(zhēng)がさらに激しくなったことは非常に遺憾だ。その原因は、米國(guó)が中國(guó)の誠(chéng)意あふれる態(tài)度と行動(dòng)を無(wú)視しているからであり、常に『アメリカファースト』で、とんでもない要求をし、極限まで圧力をかけ、互いに尊重し平等な互恵関係という交渉の原則に反している故だ」と米國(guó)を非難した。

その上で記事は、中國(guó)ネットユーザーの反応を紹介?！该讎?guó)の自信のなさが貿(mào)易戦爭(zhēng)を生み出した。負(fù)けるのは米國(guó)だ！」「コロコロと気が変わる國(guó)に対してはより一層の知恵が必要。報(bào)復(fù)を支持する」「米國(guó)は真の姿を現(xiàn)した。友人なら付き合うが、友人でなければ無(wú)理をする必要は無(wú)い。がんばれ中國(guó)」「國(guó)家の核心的な利益は守らなくてはならない。打つべき時(shí)には打つ！」などのコメントが寄せられたという。

また、「われわれは自分のすべきことをするだけ」「中國(guó)側(cè)の反応はとても粘り強(qiáng)く自制的で素晴らしい」「米國(guó)による明らかな圧力に、われわれは腰を上げて迎え撃つ！」「今の中國(guó)は100年前の中國(guó)とは違う。祖國(guó)の決定を支持する」などの意見(jiàn)もあると紹介した。（翻訳?編集/山中）