2013年4月2日、中國(guó)で鳥(niǎo)インフルエンザウイルス（H7N9型）の人への感染が確認(rèn)され、香港の衛(wèi)生署衛(wèi)生防護(hù)センターは、醫(yī)師に最新の情報(bào)を提供し、感染が疑われるケースの報(bào)告を求めると発表した。同センターは中國(guó)の衛(wèi)生當(dāng)局との緊密な連攜を継続、WHOによる最新の通達(dá)に備える。シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

香港の食物環(huán)境衛(wèi)生署食物安全センターの報(bào)道官は、「中國(guó)の関係部門(mén)と緊密な連攜を取り、香港に食肉を供給する養(yǎng)鶏場(chǎng)、養(yǎng)豚場(chǎng)での異常の有無(wú)を監(jiān)視し、必要時(shí)に適切な行動(dòng)を取ることで住民の健康を保障する」とコメントした。

臺(tái)灣疾管局はすでに空港や港灣での検疫の強(qiáng)化している。発熱、家禽類(lèi)との接觸があり、10日以?xún)?nèi)に中國(guó)に滯在した渡航者については、感染の可能性が排除されるまで醫(yī)療機(jī)関で隔離し経過(guò)観察する。

中國(guó)の國(guó)家衛(wèi)生?計(jì)畫(huà)生育委員會(huì)によると、上海市と安徽省でH7N9型への感染を3例確認(rèn)、2人が死亡し1人が危篤狀態(tài)にある。H7N9型の人への感染は世界初となった。

上海?東方網(wǎng)によると、上海市の衛(wèi)生部門(mén)は呼吸器感染癥の監(jiān)視體制を強(qiáng)化すると発表した。市の衛(wèi)生局は、各醫(yī)療機(jī)関にインフルエンザや原因不明の肺炎等の感染癥に対する監(jiān)視の強(qiáng)化を求め、感染が疑われる場(chǎng)合は速やかに報(bào)告し、サンプル採(cǎi)取、検査、救急治療を?qū)g施するよう求めている。（翻訳?編集/岡本悠馬）