2019年5月31日、韓國(guó)?ノーカットニュースは、ハンガリーの首都ブダペストで起きた、韓國(guó)人観光客33人の乗った観光船が沈沒(méi)した事故をめぐり「事故発生から4時(shí)間後に文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が初の指示、果たして遅かったのか？」と題する記事を掲載した。

今回の事故により、韓國(guó)人観光客7人が死亡、21人が行方不明となっている。記事によると、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府関係者は30日、事故発生後に文大統(tǒng)領(lǐng)が初の指示を出すまでのタイムテーブルを公開(kāi)した。それによると、事故は日本時(shí)間の30日午前4時(shí)5分ごろに発生したが、現(xiàn)地の韓國(guó)公館は約1時(shí)間後の午前5時(shí)ごろに事故の事実を知った。それから約10分後には駐ハンガリー韓國(guó)大使に報(bào)告、現(xiàn)地の非常対策班が稼働した。その後、午前5時(shí)45分には外交部本部の海外安全企畫(huà)官室に事故狀況が報(bào)告され、即座に大統(tǒng)領(lǐng)府危機(jī)管理センターなどの関連機(jī)関に伝えられたという。同関係者は「外交部から報(bào)告を受けた後、最短時(shí)間で大統(tǒng)領(lǐng)への報(bào)告が行われた」と説明した。

同関係者は大統(tǒng)領(lǐng)が報(bào)告を受けた具體的な時(shí)間を公開(kāi)していないというが、記事は「午前5時(shí)45分から大統(tǒng)領(lǐng)が初の指示を出した午前8時(shí)の間に數(shù)回にわたり報(bào)告されたとみられる」と予想している。

文大統(tǒng)領(lǐng)は午前8時(shí)ごろに「可能なすべての資源を総動(dòng)員した救助活動(dòng)」「康京和（カン?ギョンフ?。┩庀啶虮静块L(zhǎng)とする中央対策本部の設(shè)置」「ハンガリー現(xiàn)地への迅速な対応チームの派遣」などの內(nèi)容の緊急指示を出した。

しかし、事故発生から4時(shí)間後、韓國(guó)に事故の狀況が伝えられてから約2時(shí)間後に文大統(tǒng)領(lǐng)の指示事項(xiàng)が発表されたことについて、一部からは「対応が遅れたのではないか」と指摘する聲が上がっているという。これに対し同関係者は「事故発生直後に大統(tǒng)領(lǐng)が指示を出すことはできず、被害規(guī)模を把握する最低限の物理的時(shí)間が必要だ」とし、「現(xiàn)地が深夜だったことを考えると、措置は非常に迅速だった」と反論した。さらに「本質(zhì)は大統(tǒng)領(lǐng)への報(bào)告時(shí)刻ではなく、今は捜索と救助、事故の収拾が急務(wù)」と強(qiáng)調(diào)したという。

韓國(guó)では14年4月に旅客船セウォル號(hào)沈沒(méi)事故が起きた際、當(dāng)時(shí)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の「空白の7時(shí)間」が大きな問(wèn)題となった。そのためこの記事も大きな注目を集めており、コメント欄には「4時(shí)間は明らかに遅過(guò)ぎる」「4時(shí)間何をしていたかを明かせないなら樸前大統(tǒng)領(lǐng)と同じ」「ゴールデンタイムを逃し、4時(shí)間後に指示する國(guó)を安全な國(guó)と言えるの？」「被害者らは水の中で4時(shí)間耐えられる？可能な資源とは何？現(xiàn)政権の自畫(huà)自賛にはあきれる」「文大統(tǒng)領(lǐng)がハンガリーの大統(tǒng)領(lǐng)に迅速な救助を要請(qǐng)するのが正しい狀況だったのに。外交的努力を下の人たちに指示したことは常識(shí)的に納得がいかない」「大統(tǒng)領(lǐng)への報(bào)告時(shí)刻は重要じゃないだって？樸元大統(tǒng)領(lǐng)の時(shí)にさんざん騒いでいた人たちが言うことか？」など、対応に不満を示す聲が寄せられている。

一方で「國(guó)內(nèi)で起きた事故と海外で起きた事故を比べるのは無(wú)理がある」と指摘する聲や、「海外で起きた事故に4時(shí)間で指示を出すのは早い方。やっぱり文大統(tǒng)領(lǐng)は信頼できる」と稱賛する聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）