2013年4月2日、香港の俳優(yōu)レスリー?チャン（張國栄）の生前の活動を振り返る回顧展「蕓術(shù)．電影．張國栄」が、香港中央図書館で開幕した。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

2003年4月1日、香港の高級ホテルから投身自殺し、46年の短い生涯を終えたレスリー?チャン。逝去からちょうど10年目を迎えた今月は、香港各地で記念セレモニーや展示會が行われている。

2日、香港中央図書館で回顧展「蕓術(shù)．電影．張國栄」が開幕した。これは、彼の俳優(yōu)としての足跡を振り返るもの。レスリーの代表作となる「さらば、わが愛/覇王別姫」「欲望の翼」「べにおしろい」「チャイニーズ?ゴースト?ストーリー」「ブエノスアイレス」など7本の映畫をピックアップし、ブース毎に映畫に登場する部屋などセットの一部を再現(xiàn)。さらに、撮影で使用した衣裝や小道具、スチール寫真を展示している。

會場で最も注目を集めるのが、著名カメラマンのエドワード?チョウによる監(jiān)修で作られた、レスリーのフィギュアたち。それぞれの映畫で、誰もが思い出すレスリーの姿を再現(xiàn)している。この追悼展には、レスリーと長年のパートナー関係にあったダフィー?トン（唐鶴徳）さんが、これまで未公開だったゆかりの品を提供。その中には、 日本映畫批評家大賞で最優(yōu)秀主演男優(yōu)賞（海外作品）に選ばれた時のトロフィーも含まれている。（翻訳?編集/Mathilda）