2019年5月11日、北京青年報(bào)によると、18著の衣服をインターネット通販サイト?淘寶（タオバオ）で購(gòu)入した中國(guó)?寧波のある女性がそれらを返品したいと店側(cè)に要求した。女性はこれらの服を著て旅行へ出かけていたという。

記事によると、この女性は4月25日、4600元（約7萬(wàn)6000円）余りで18著の衣服を購(gòu)入した。しかし今月5日になって「好みではないから」という理由で店舗に返品したいと要求。店主と女性が微信（WeChat）を通じてやり取りを開始したところ、この女性が購(gòu)入した衣服を著用してチベットに旅行へ行った寫真がグループチャット內(nèi)に投稿されていることに気付いたという。

記事は、店舗側(cè)は當(dāng)初は著用していない9著のみ返品に応じることにしていたが、「女性がそれでも返品を要求したため」18著すべてについて応じることにしたことを紹介。店主は「もうこの件に振り回されたくない」と話しているという。しかし、女性は自身の中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）上で「全部返品したいなどとは言っていない」と反撃すると同時(shí)に、本件を報(bào)じたメディアに対し「なぜうそばかり伝えるのか。これはネットの暴力だ」と批判している。また、返品を要求した衣服を著用して寫真を撮ったことについては「調(diào)子に乗っていた。寫真を撮っただけだからいいだろうと思っていた」と釈明している。

記事によると、店主はこの件を公開した理由を「同様の件で困っているのは自分だけではない。悪意のある購(gòu)入者に対して『調(diào)子に乗らないで』と伝えたかった」と話しているという。

本件は中國(guó)ネットでさまざまな意見が上がっている。旅行中に著て寫真を撮ったことについては「試著ならいいけど、それを著て外に出るっていうのは違うでしょ？」「彼女、このやり口結(jié)構(gòu)やってるんじゃないの？」「おかしいでしょ」などと厳しい聲が上がっている。

なお、本件がきっかけとなって購(gòu)入者の本名や出身大學(xué)までもがネット上でさらされる事態(tài)となっている。これについては「さすがにやり過(guò)ぎでしょ」「これはかわいそう。迷惑な行為をしたかもしれないけど普通の女の子に対してここまでする必要ないんじゃない？」「プライバシーの侵害だ」などと、批判の聲も多く見られる。（翻訳?編集/和田）