Record China 2019年5月14日(火) 17時(shí)20分
拡大
13日、韓國(guó)日?qǐng)?bào)など複數(shù)の韓國(guó)メディアによると、文在寅大統(tǒng)領(lǐng)の寫(xiě)真の前に北朝鮮の國(guó)旗を掲載したメディアに懲戒処分が下された。寫(xiě)真は北朝鮮の國(guó)旗。
2019年5月13日、韓國(guó)日?qǐng)?bào)など複數(shù)の韓國(guó)メディアによると、文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)の寫(xiě)真の前に北朝鮮の國(guó)旗を掲載したメディアに懲戒処分が下された。
韓國(guó)の放送通信審議委員會(huì)は13日に全體會(huì)議を開(kāi)き、先月10日に米韓首脳會(huì)談のため出國(guó)した文大統(tǒng)領(lǐng)のニュースを伝える際、文大統(tǒng)領(lǐng)の前に北朝鮮國(guó)旗を掲載した聯(lián)合ニュースTVの「ニュースウォッチ2部」に対し、法定制裁である「當(dāng)該番組の関係者に対する懲戒」を決定した。同決定は罰點(diǎn)6點(diǎn)に當(dāng)たる重い懲戒だという。
聯(lián)合ニュースTVは放送事故後の先月11日、「米朝のこう著狀態(tài)を打開(kāi)するという意味を強(qiáng)調(diào)しようとして生じた製作チームの重大な判斷ミス。同様のことが再発しないよう総合対策をまとめ、実行する」と述べ、報(bào)道局長(zhǎng)とニュース総括部長(zhǎng)の解任を発表していた。
今回の決定の理由について、放送通信審議委員會(huì)は「報(bào)道內(nèi)容に対する検討不足のために韓國(guó)國(guó)旗の代わりに北朝鮮國(guó)旗が使われ、國(guó)と國(guó)民の自負(fù)心を傷つけた」と明らかにした。
これに、韓國(guó)のネットユーザーからは「単純なミスとは思えない」「ミスに見(jiàn)せかけた故意だ。許せない。聯(lián)合ニュースへの支援金を中止しよう」などミスに批判の聲が上がっている。
一方で「事実では?」「ミスなのにしっくりくるのはなぜ?」「文大統(tǒng)領(lǐng)の正體を教えてくれたんでしょ?。むしろ賞をあげるべき」「記者が勘違いするほど文大統(tǒng)領(lǐng)の北朝鮮への愛(ài)情が異常ということ」「北朝鮮の首席報(bào)道官だから、北朝鮮國(guó)旗で正解だよ」と理解を示す聲や、「民主主義の時(shí)代になぜ懲戒?。まるで獨(dú)裁政権」と反発する聲も多數(shù)寄せられている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2019/4/3
2019/2/5
2018/12/14
2019/5/13
2019/5/8
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る