2013年4月3日、人気男性歌手リン?ジュンジエ（林俊杰）が出演したTV番組で、常軌を逸したファンによる亂闘騒ぎが起こった。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

シンガポール出身で、臺灣を拠點(diǎn)に活動する人気歌手リン?ジュンジエは3日、中國?浙江衛(wèi)星テレビの番組「我愛記歌詞」にゲストとして収録に參加。番組內(nèi)でニューアルバムの「因［イ尓］而在」をPRしたが、収録終了直前になって、客席にいたファンによる亂闘騒ぎが起こった。

番組の収録當(dāng)時、客席には約500人のジュンジエのファンがいた。収録の終盤、ジュンジエのデビュー10周年を祝うサプライズとして大きなケーキが登場したが、これを見て異常に興奮した10數(shù)人のファンがステージになだれ込もうとし、客席を仕切る柵を乗り越えるなどの大騒ぎに。彼らを抑える警備員やスタッフの間でもみ合いになり、毆りかかるファンもいるなど、収拾のつかない狀態(tài)に陥った。

その場にいたファンの一部が中國版ツイッターで実況中継し、騒ぎの生々しい様子を伝えている。當(dāng)時のスタジオを?qū)懁筏繉懻妞扦?、ジュンジエや司會者の表情がこわばっており、恐怖と困惑をリアルに物語っている。（翻訳?編集/Mathilda）