2013年4月5日、朝鮮半島は情勢(shì)が緊迫している。4日付の北朝鮮?朝鮮中央通信によると、米國(guó)が韓國(guó)海域周辺に戦闘機(jī)や原子力潛水艦を派遣したことに北朝鮮政府が猛反発。各國(guó)は冷靜な対応を呼びかけており、國(guó)連の潘基文（パン?ギムン）事務(wù)総長(zhǎng)は2日、「対話と交渉が現(xiàn)在の危機(jī)解決への唯一の出口だ」と表明している。

【その他の寫真】

中國(guó)共産黨中央黨校が発行する「學(xué)習(xí)時(shí)報(bào)」の副編集?審査委員の●聿文（デン?ユーウェン、●＝登におおざと）氏は今月4日、「私が英紙フィナンシャル?タイムズで『中國(guó)は北朝鮮を放棄すべきだ』と発表したことに対し、このところ多くの同胞が私を批判している。中には私を國(guó)家の反逆者と罵り、侮辱する者もいた。そんな彼らに私は一言いいたい。君たちの中に、貧しく自由のない獨(dú)裁國(guó)家で生活したい人間はいるのか？劣悪な政権のもとで苦難を強(qiáng)いられる人民に対して、何も感じないのか？これが君たちの追及している國(guó)家の利益だというのか！中國(guó)の北朝鮮庇護(hù)は、これらの情況を悪化させるだけだ！」と憤りを露わにした。（翻訳?編集/內(nèi)山）