Record China 2019年5月19日(日) 9時(shí)0分
拡大
環(huán)球網(wǎng)は14日付で、歐州の華字メディアやスペインメディアの報(bào)道を引用して、中國(guó)人観光客が観光に効率性を求めていると分析するきじを発表した。寫真はスペイン?バルセロナの風(fēng)景。
中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は2019年5月14日付で、歐州の華字メディアである歐浪網(wǎng)やスペインメディア「エル?ノルテ?デ?カスティーリャ」の報(bào)道を引用し、スペインの首都?マドリードの北西にあるセゴビアが、新たに中國(guó)人観光客の注目を集めていると伝え、中國(guó)人観光客が観光に効率性を求めていると分析する記事を発表した。
華字メディア?歐浪網(wǎng)は、2015年からの統(tǒng)計(jì)で、スペインのセゴビアを訪れる中國(guó)人観光客は6萬(wàn)人を超え、外國(guó)人観光客の中でも中國(guó)が2番目に多いと報(bào)じたという。セゴビアの人気の理由として、マドリードから高速鉄道で30分、バスで1時(shí)間あまりのアクセスの良さと、ユネスコ世界遺産に認(rèn)定されている「セゴビア舊市街と水道橋」などの文化的な古い建築物や、コチニージョ(子豚の丸焼き)などのグルメがあるという。
環(huán)球網(wǎng)記事は、スペインメディア「エル?ノルテ?デ?カスティーリャ」の報(bào)道も引用し、観光ガイドの李(リー)さんが、中國(guó)人観光客17人の団體をセゴビアに案內(nèi)した時(shí)の様子を紹介。セゴビアでレストランに入った李さん一行は、コチニージョ(子豚の丸焼き)を注文したが、李さんはウエーターが料理を切り分けている間、中國(guó)人団體客に対してセゴビアのグルメや歴史、習(xí)俗について観光客に説明したという。
レストランの責(zé)任者は中國(guó)人観光客について、「食事の時(shí)間も文化も楽しんでいるようだが、効率性を重視するのでレストランにいる時(shí)間は比較的短い。コース料理を注文してもスピードが要求されるし、食事が終わったらすぐにいなくなる。旅行社の計(jì)畫にもよるが、食事の後はいつもショッピングに出かけている。あるブランドのフェースクリームが特に人気のようだ」という。
ガイドの李さんはスペインメディアの記者の取材に「中國(guó)人観光客は14時(shí)間以上もかけて歐州へ飛行機(jī)でやってきて、11日という短期間に、ポルトガルのリスボンからスペインのマドリード、セゴビアを観光し、バスでバルセロナやセビリアへ向かいます」と日程を説明したという。
記者は「ガイドはまるで羊飼いのように、効率的に中國(guó)人観光客を連れてスペインを回っている。他の國(guó)の観光客と比べると、ある地點(diǎn)にとどまる時(shí)間は短いが、他の國(guó)よりもお金を使っているようだ」と述べたという。
記事は最後に、「中國(guó)人観光客が効率性を求め、できるだけ少ない日數(shù)で多くの體験を得ることを重視する特徴は、スペインにおける中國(guó)人観光客の動(dòng)向で明らかだ。その中でもショッピングは欠かせない要素だ。スペインを訪れる中國(guó)人観光客を増やすことは、今年以降の(現(xiàn)地)観光部門の重要な目標(biāo)になる」と伝えた。(翻訳?編集/原邦之)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2019/4/28
2019/3/31
2019/3/30
2019/3/15
2019/2/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る