2013年4月6日、香港メディアによると、香港政府は鳥インフルエンザウイルス（H7N9型）の侵入を防ぐため、空港や駅における香港への入境者の體溫チェックを強(qiáng)化するなど、警戒を強(qiáng)めている。英BBC中國語サイトが伝えた。

【その他の寫真】

香港で300人近い死者を出した新型肺炎（SARS）の流行から10年。香港市民は鳥インフルエンザの感染者が香港にまで拡大することを恐れている。上海を訪れた7歳の女児がインフルエンザに似た癥狀を発癥し、香港市內(nèi)の病院に隔離されたが、その後の検査でウイルスは陰性であったことが分かった。

5日からは空港だけでなく陸路で香港に入境する旅客にも、抜き打ちで體溫チェックを?qū)g施。また、今週に香港內(nèi)の生きたニワトリを?qū)澫螭衰Εぅ毳箺蕱摔驅(qū)g施し、ウイルスが発見された場合は一部もしくはすべての家禽を殺処分。中國本土からの家禽の輸入も停止する。

蘋果日報(bào)の李怡（リー?イー）論説員は、鳥インフルエンザの感染狀況に関する政府の発表に対して懐疑的だ?！改肯趣伟k展にとらわれて環(huán)境破壊し続ける中國の狀況からみれば、家禽食品や人間が本土から流入するのをいかにして防ぐかが香港にとって大きな問題だ」と話す。星島日報(bào)は、鳥インフルエンザが経済の中心地である長江デルタ地域で拡散していることから、経済的なダメージを憂慮する。また、明報(bào)は社説で「10年前にSARSが発生したときと比べて香港の狀況は大きく異なっている」と指摘。1萬7000人いるといわれている本土からの越境學(xué)童の存在と、まもなく始まる5月の大型連休に対し香港政府の早急な対応を求めている。（翻訳?編集/本郷）