2013年4月8日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)は北朝鮮の核ミサイル技術(shù)について報(bào)じた。

【その他の寫真】

北朝鮮の核弾頭、ミサイルの技術(shù)がどのレベルにまで達(dá)しているのか。詳細(xì)は専門家もつかんでいないという。ある米専門家は北朝鮮が核弾頭の小型化技術(shù)を手にしていることを間違いないが、大陸間弾道ミサイル（ICBM）の搭載には高熱と加速のGに耐える技術(shù)も必要と指摘している。

ただし射程1280キロの中距離弾道ミサイル?ノドンに搭載する技術(shù)はあると判斷している専門家が多い。ノドンは韓國の全國土、日本の大半を射程內(nèi)に収めている。（翻訳?編集/KT）