2013年4月7日、人気スターが飛び込み競技に挑戦する中國のバラエティ番組「星跳水立方」の第1回が放送され、高視聴率を獲得した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

江蘇衛(wèi)星テレビによる「星跳水立方」は7日、初回が放送された。ゴールデンタイムから外れた夜10時スタートで、放送時間は2時間もあったが、平均視聴率1．87%と非常に高く、滑り出しは上々だった。

第1回に出場したのは、韓國の人気グループ?スーパージュニア出身のハンギョン（韓庚）、人気男性歌手のシャー?バオリャン（沙寶亮）ら計8人。ハンギョンは練習(xí)時、入水姿勢を崩して意識を失ったり、口を閉じきらずにジャンプして出血したりと、アクシデントが続いた。だが本番では、抱え込み半回転の演技を成功させ、無事に2回戦に進(jìn)出している。

同時に注目を集めたのがシャー?バオリャン。歌手デビュー前、8歳から學(xué)んだ雑技で國際大會での優(yōu)勝経験があるという異色の存在だ。2回目の演技では、満點を叩き出す快挙も達(dá)成した。

高所から飛び降りる恐怖感の克服、體の柔軟性、臨機応変な対応、さまざまな要素が求められる飛び込み競技。當(dāng)初は人気スターのお遊び的な番組と思われていたが、彼らの本気度が視聴者をうならせている。（翻訳?編集/Mathilda）