2013年4月10日、人民網(wǎng)は記事「中國(guó)少將：北朝鮮のミサイルは作戦行動(dòng)ではなく軍事的威嚇だ」を掲載した。

【その他の寫真】

威嚇を次々とエスカレートさせている北朝鮮。10日には中距離ミサイル2基の発射準(zhǔn)備を整えたとも報(bào)じられ緊張が高まっている。軍事評(píng)論家?尹卓（イン?ジュオ）少將は中國(guó)中央電視臺(tái)（CCTV）の取材に答え、ミサイルは作戦行動(dòng)ではなく、試射でもなく、単なる威嚇だとの見方を示した。通常弾頭のミサイル2基で攻撃したとしても大きな戦果は挙げられないというのが根拠だ。

また、北朝鮮が開城工業(yè)団地を閉鎖したことを取り上げ、歐米メディアは北朝鮮の威嚇の目的が経済利益を引き出すことにあると分析しているが、工業(yè)団地の閉鎖は小さな利益に拘泥していない姿勢(shì)を示したと尹少將は指摘。より大きな目標(biāo)、すなわち國(guó)家安全保障の確保が狙いだと話している。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院の楊伯江（ヤン?ボージアン）氏は、北朝鮮の挑発に日米韓は付き合っていないとして、北朝鮮が主導(dǎo)権を握っているとは限らないとの見方を示した。また、朝鮮半島情勢(shì)をめぐる米國(guó)の狙いはより広い地縁的戦略目標(biāo)にあり、北朝鮮問題はその一部分にすぎないと分析。米國(guó)の真の狙いは中國(guó)包囲にあると示唆している。（翻訳?編集/KT）