2019年5月17日、韓國KBSワールドラジオの中國語版サイトは、韓國人がソウルなど首都圏でマイホームを購入するには、飲まず食わずの生活で6．9年かかることがこのほど明らかになったと報じた。

韓國國土交通部は16日、昨年6月から全國の約6萬世帯を?qū)澫螭诵肖盲?8年の住居実態(tài)調(diào)査結(jié)果を発表した。

それによると、住宅価格を年収で割ると、全國平均は5．5年で、所得を一銭も使わず貯めた場合、5年半かかることになる。ソウルなど首都圏は6．9年かかるという。

自分の家を所有している世帯の割合は61．1％で、前年と同水準(zhǔn)だった。（翻訳?編集/柳川）