2013年4月11日、米朝間の緊張が高まる中、中國軍が北朝鮮との國境付近で実弾演習(xí)を行った。米紙ワシントン?ポストの報道を新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

米紙ワシントン?ポストは8日、中國の政府系ウェブサイトの報道を引用し、人民解放軍が4月1日に北朝鮮の國境付近で実弾演習(xí)を行ったことを伝えた。瀋陽軍區(qū)の機械化歩兵部隊の戦車と裝甲車が猛吹雪の中で演習(xí)を展開した。

「4月1日、軍が瀋陽軍區(qū)での裝甲車旅団による実踐演習(xí)を公表」という見出しは、金正恩第1書記の寫真2枚の上に配置されており、普通とは異なるこのレイアウトは、明らかに演習(xí)と朝鮮半島情勢を関連付けたものだと報じられている。

報道によると、解放軍部隊と戦車が、大慶、瀋陽などの東北地方に送られているという。

ある解放軍少將は、「北朝鮮の挑発のために軍事衝突が起こった場合、中國が北朝鮮を助けることはない」とコメントした。

シンガポール南洋理工大學(xué)のグラハム研究員は、「米軍の國境地帯への移動によって起こりうる衝突を阻止することが、今も中國の利益に合致している。大きな戦略的視點から見れば、中國は今もアジアでバランスを取る米國を背景として戦略を調(diào)整している」と述べた。（翻訳?編集/岡本悠馬）