2013年4月15日、タイの反ミャンマー政府系紙エーヤワディー?ニュース?マガジンは、27年ぶりに來日したミャンマーの民主化運(yùn)動指導(dǎo)者、アウン?サン?スーチー氏が日本政府に支援を求めたことについて「日本はミャンマーを取り込んで中國に対抗するつもりで、ミャンマーは日中対立の“戦場”になった」と伝えた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

エーヤワディー?ニュース?マガジン紙は同13日、「ミャンマーは日中対立の戦場になった」とする評論記事を掲載。今月初めに中國海南省で開かれた「ボアオ（博鰲）アジアフォーラム」で、ミャンマーのテイン?セイン大統(tǒng)領(lǐng)と中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席が會談。一方でスー?チー氏が日本を訪問したことについて「日中対立を示すものだ」と分析した。

さらに、日本政府は民主化後のミャンマーについて、市場開拓など経済分野だけでなく、外交相手としての価値を見出していると指摘。日本メディアも、日本はミャンマーと戦略的外交関係を結(jié)び、東南アジア経済圏における日本経済の優(yōu)位性を高める青寫真を描いているとしている。（翻訳?編集/AA）