2013年4月16日、米ボストンのマラソン會(huì)場(chǎng)で起きた爆発事件は、尊い命を奪い、多くの負(fù)傷者を出した。戀人がゴールした後にプロポーズをしようと決めていた男性は、愛の言葉を伝えられぬまま、最愛の人を失ってしまった。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

15日午後2時(shí)50分ごろ（現(xiàn)地時(shí)間、日本は16日早朝）、米マサチューセッツ州ボストンで開催中のボストン?マラソン會(huì)場(chǎng)で爆発事件が発生した。同日夜（現(xiàn)地時(shí)間）までに、死者は3人、負(fù)傷者は130人あまりと伝えられている。爆発は人為的なものと見られ、関連當(dāng)局はこれをテロ行為であるとの見解を示している。

男性は戀人にプロポーズするため、ゴール地點(diǎn)で待っていた。しかし、ゴール付近で起きた爆発に巻き込まれ、男性の戀人は亡くなってしまった。男性は「胸が張り裂けそうだ。プロポーズしようとしていたのに」と悲しみをツイートしている。（翻訳?編集/內(nèi)山）