<中華ボイス>お願(yuàn)いだから備品は盜まないで!乗客のマナー違反に悲痛の叫び―客室乗務(wù)員

Record China    2013年4月18日(木) 6時(shí)40分

拡大

16日、客室乗務(wù)員と思われる中國(guó)のネットユーザーはこのほど、「飛行機(jī)が著陸し、機(jī)內(nèi)を片付けていたところ毛布が7枚なくなっていた。お願(yuàn)いだから飛行機(jī)の備品は盜まないで!」と発言した。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2013年4月16日、中國(guó)では経済の発展に伴い、海外旅行者が増加。一方で、旅行先や、飛行機(jī)內(nèi)でのマナー違反が問(wèn)題になっている。今年2月には、雲(yún)南省の昆明長(zhǎng)水國(guó)際空港で、飛行機(jī)に乗り遅れた乗客が怒りから搭乗口の機(jī)器を破壊。また、パリ発武漢行きの機(jī)內(nèi)では、中國(guó)人乗客がワインをくすねて客室乗務(wù)員に注意されるなど、似たようなトラブルが頻発している。

その他の寫(xiě)真

客室乗務(wù)員と思われる中國(guó)のネットユーザーはこのほど、「飛行機(jī)が著陸し、機(jī)內(nèi)を片付けていたところ毛布が7枚なくなっていた。中國(guó)のツアー客が持って行ったと思われる。毛布はネットで購(gòu)入すれば20元(約300円)だが、飛行機(jī)で毛布が1枚なくなると、私たちCAの給料から80元(約1200円)引かれる。お願(yuàn)いだから飛行機(jī)の備品は盜まないで!どうしても欲しいというのなら、はっきり言って!なんなら、送料込みでネットの毛布をプレゼントしてもいいから!これじゃあ1日の働きが消えてしまう!」と備品の盜難被害を嘆いた。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜