2013年4月16日、中國(guó)全國(guó)老齢工作委員會(huì)弁公室の朱勇（ジュウ?ヨン）副主任は、國(guó)家機(jī)関の老幹部科學(xué)健康協(xié)力センターが主催した「全國(guó)老年（高齢者）産業(yè)ハイエンドフォーラム」において、「2013年、中國(guó)の高齢者人口は2億の大臺(tái)を突破して2億200萬(wàn)人に達(dá)し、総人口の14．8％を占めるまでとなった。1950年代の『ベビーブーム』に生まれた人々がいま、最初の高齢者人口増のピークを形成している」と紹介した。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)人民大學(xué)社會(huì)?人口學(xué)院の専門(mén)家は、「『少年の中國(guó)』から『白髪の中國(guó)』へと、中國(guó)は、歐米諸國(guó)が數(shù)十年さらには100年以上かけて歩んでいる『高齢化』への道のりを、わずか20年という短期間で突っ走っている。1990年代末に始まった中國(guó)の高齢化は、21世紀(jì)を貫いて進(jìn)み続けるだろう」と指摘した。現(xiàn)在、高齢者人口は年平均800萬(wàn)人ずつ増加しており、2050年には4億3000萬(wàn)人に達(dá)する見(jiàn)通し。その時(shí)には、中國(guó)では3人に1人が60歳以上の高齢者となる計(jì)算だ。

「足早に進(jìn)む」高齢化によって、中國(guó)は次のような各種問(wèn)題に直面している。

（1）年齢別人口構(gòu)成が目覚ましく変化し、労働力人口が次第に減少傾向にある。2011年、中國(guó)の生産年齢人口（15?64歳）はマイナス成長(zhǎng)に転じ、2013年には9億3600萬(wàn)人にまで減少、労働力の需給構(gòu)造に変化が生じた。（2）「空の巣老人（1人暮らしまたは夫婦だけの高齢者世?。工眽垽筏皮い搿￥长韦郅砂k表された「中國(guó)高齢者事業(yè)発展報(bào)告(2013年)」によると、中國(guó)の「空きの巣老人」は、高齢者総人口の50％近くを占め、2013年には1億人を突破する見(jiàn)込み。農(nóng)村部の「空の巣老人」は膨大な數(shù)に上る。子供がいない、あるいは子供に先立たれた高齢者が増え始め、彼らの多くが、孤獨(dú)?苦悶?うっぷんを抱えて暮らしており、生きる気力を失っているケースもあり、メンタル問(wèn)題はかなり深刻だ。（3）さらなる高齢化のすう勢(shì)が顕著になっている。80歳以上の高齢者は年間100萬(wàn)人のスピードで増えており、2013年には2300萬(wàn)人に達(dá)する見(jiàn)通し。2012年に3600萬(wàn)人だった失能老人（身の回りのことが自分でできない高齢者）は、2013年には3750萬(wàn)人に達(dá)する予想。

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院人口?労働経済研究所の専門(mén)家は、「十二五（第12次五カ年計(jì)畫(huà)：2011年?2015年）」期間中に中國(guó)が直面している重大問(wèn)題は、「未富先老（豊かになる前に老いてしまう）」だと指摘している。

「人口は國(guó)家の運(yùn)命を左右する」という格言がある。高齢化が加速するいま、「豊かになる前に老いてしまう」中國(guó)は、大きな試練と圧力に直面している?！弗荪弗匹％证矢啐h化」「健康的な高齢化」を?qū)g現(xiàn)する制度やサービス體制の整備を加速しなければ、人口構(gòu)造の高齢化が速やかに進(jìn)むことで、今後の経済社會(huì)発展のためのエネルギーが「枯渇」してしまう恐れがある。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/內(nèi)山）