2013年4月16日、鳳凰網(wǎng)によると、中國バスケットボール女子元代表（U?17）で日本國籍を取得した杉山美由希（舊名：李明陽＝リー?ミンヤン）選手の日本リーグ登録復(fù)帰問題で、中國代表コーチの李[日斤]（リー?シン）氏はこのほど、インターネットの微博（ウェイボー）で杉山選手を「祖國を愛さぬ負(fù)け犬だ」と激しく非難した。

【その他の寫真】

李氏はウェイボーに「彼女が李明陽であろうと、耳障りな日本名であろうと、中國數(shù)千萬のバスケファンに軽蔑される。祖國を愛さず、祖國のために汗を流さないのは、中國バスケットボール界の負(fù)け犬にほかならない」と痛罵。ネット利用者から「言い過ぎではないか」とコメントが寄せられたところ、李氏は「個人的な見解」と斷ってさらに批判をエスカレート?！笎蹏挠Q點からみれば、中國が私たちを育て、私たちは祖國のために青春を捧げ、血を流さなければならない。彼女がだましの手口を使って日本へ行ったことは、愛國心を傷つける」と斷じた。

杉山選手は2010年まで、中國代表（U?17）でセンターとして活躍。その後スカウトされ、バスケットボール女子日本リーグ機構(gòu)（Wリーグ）の名門?シャンソンVマジック加入に向け、同チームの杉山明宏會長の養(yǎng)子になった。しかし、18歳以上の海外移籍を禁じた國際規(guī)定に抵觸したため、一度は登録を取り消されたものの、今年3月に復(fù)帰が認(rèn)められた。（翻訳?編集/AA）