2013年4月18日、中國各地で子供たちが宿題に勵むワンシーン。自宅でなくても、自室でなくても、學(xué)習(xí)機がなくても、けなげに勉強する姿を収めた寫真の數(shù)々が話題になっている。

【その他の寫真】

寫真の數(shù)々は、ベンチや荷臺などを機がわりに屋外で宿題をする子供たちをとらえている。ここから見えてくる中國の社會事情は3つある。ひとつは、住宅事情が悪いこと。裕福な家の子供なら別だが、自宅に専用の學(xué)習(xí)機も持てない子供たちもいるということだ。もうひとつは、夫婦共働きの家庭が多數(shù)だということ。晝間は両親不在になる家庭が多いため、家に子供を一人きりにしておくくらいなら、親の仕事場に置いておくほうが安全という考え方なのだろう。最後は、都會で働く出稼ぎ夫婦が多いということ。寫真の子供たちは、街の清掃員や屋臺を営む親の子供たちが多いようだ。働きづめの親のかたわらで、仕事のじゃまにならないようにおとなしく宿題に精を出すその様子は、いつまでも見守っていたくなるような愛おしさを見る方に湧き起こさせる。

＜寫真シリーズ?表情＞では、中國の様々な1シーンを?qū)懻妞墙B介していく。（翻訳?編集/愛玉）