80年代生まれの離婚率上昇、3人に1人が5年內(nèi)に離婚―北京市

中國では今、「80後」と呼ばれる1980年代生まれの世代で離婚率が上昇し、社會問題になっている。

2006年、北京で離婚手続きをした夫婦は2萬4952組。その內(nèi)、5分の1が結(jié)婚後3年以內(nèi)に離婚、3分の1が5年以內(nèi)に離婚している。1年以內(nèi)に離婚した夫婦は970組で、內(nèi)52組が1か月も経たずに離婚している。

こうした夫婦の內(nèi)、1980年代生まれの世代が大きな割合を占めている。1980年代生まれの世代は、いわゆる「ビビビ婚」をするカップルが多く、離婚も早い。1979年から実施された一人っ子政策のため、都市部の1980年代生まれの世代はほとんどが一人っ子だ。そのため親に甘やかされて育った子どもが多く、忍耐力や寛容さに欠けている傾向が強いという。こうしたことが1980年代生まれの夫婦の直接的な離婚原因になっているのではないか、と専門家は分析している。（翻訳/編集?藤野）