安倍晉三首相は26日午前、令和初の國(guó)賓として來日中のトランプ米大統(tǒng)領(lǐng)と千葉県內(nèi)でゴルフをした。両首脳によるゴルフ外交は5回目となるが、中國(guó)紙?新京報(bào)は27日、「プレーはしているが、外交をしているかどうかは定かではない」とする北京の學(xué)者、任孟山（レン?モンシャン）氏の論評(píng)を掲載した。

論評(píng)はまず、トランプ大統(tǒng)領(lǐng)について「ホワイトハウスに部屋全體を使うほど大きなゴルフシミュレーターを新たに設(shè)置するほどのゴルフ好きだ」と紹介した。

そして安倍首相とのゴルフ外交について、「両首脳はわずか2年間で5回と、ほとんど顔を合わせるたびにプレーしている」とし、2017年2月、同年11月、18年4月、今年4月、そして今回と計(jì)5回のゴルフ外交を振り返り、「北朝鮮の核問題や両國(guó)間の経済貿(mào)易関係をめぐり、2人のプレーヤーの話は依然としてまとまっていないようだ。トランプ氏は、北朝鮮の核問題における日本の安全保障上の懸念にはあまり注意を払わない一方で、関心を持っているのは基本的に米國(guó)自身のことばかりだ。貿(mào)易不均衡の是正を日本側(cè)に求め、安倍氏の頭を悩ませている」と指摘した。

そして、ニューヨーク?タイムズ紙のケビン?ルース記者が以前、SNS上で皮肉交じりに「トランプ時(shí)代の奇妙な効果の一つは、ゴルフの出版物が定期的にトップニュースを伝えていることだ」と発言したことを紹介し、「トランプ氏はゴルフ外交というアプローチのメリットを口にしているが、心の中では、ゴルフはゴルフであり、端から何も期待していないのかもしれない」と論じた。（翻訳?編集/柳川）