韓國(guó)の今「ぞっとするほど似ている」 世界配信「イカゲーム」シーズン2が描いた世界 ファン監(jiān)督「代議制民主主義が危機(jī)」 01-10 12:59
中國(guó)?深セン 男子児童刺殺 中國(guó)人の男の初公判が24日に…犯行動(dòng)機(jī)がどこまで明らかになるか注目 01-10 12:59
【3連休の天気は?】日曜(12日)は東京で雪が降る可能性 いつ?どこで?【今後の雪?予想シミュレーション】 01-10 12:57
本日(1月10日)LE SSERAFIM?ユンジン、5曲目の自作曲『クラゲ』公開(kāi)! 01-10 12:53
IZ*ONE出身クォン?ウンビ出演の日本映畫「スマホを落としただけなのに」3月26日にDVD&Blu-ray発売決定 01-10 12:46
“中國(guó)の事務(wù)所と契約終了”Kep1er シェン?シャオティン、グループ活動(dòng)復(fù)帰へ! 01-10 12:46
インバウンド呼び込め! 長(zhǎng)崎?雲(yún)仙が國(guó)のモデル観光地事業(yè)に 「火山」テーマに地域深掘り  01-10 12:40
誤って線路の中で『信號(hào)待ち』か 山陽(yáng)電鉄踏切事故 死亡の2人は中國(guó)人観光客か 運(yùn)転士「電柱で見(jiàn)えず」 01-10 12:59
中國(guó)初の國(guó)産大型クルーズ船の「愛(ài)達(dá)?魔都號(hào)」が港町巡りの旅スタートへ 01-10 12:41
今日10日?明日11日の天気予報(bào) 中國(guó)地方~東北 日本海側(cè)中心に明日午前中にかけて大雪による交通障害に警戒 01-10 12:50

<鳥(niǎo)インフル>「人間から人間に容易に感染することはない」WHO専門家―中國(guó)

Record China    2013年4月21日(日) 16時(shí)5分

拡大

19日、AP通信は、「鳥(niǎo)インフルエンザは人間から人間に容易に感染することはない」との世界保健機(jī)関(WHO)専門家のコメントを伝えた。寫真は南京市鼓樓醫(yī)院の集中治療室(ICU)。H7N9型鳥(niǎo)インフルエンザ患者が治療を受けている。

(1 / 5 枚)

2013年4月19日、AP通信は、「鳥(niǎo)インフルエンザは人間から人間に容易に感染することはない」との世界保健機(jī)関(WHO)専門家のコメントを伝えた。20日、中國(guó)中央電視臺(tái)(CCTV)ウェブサイトが伝えた。

その他の寫真

WHOは15人の専門家を北京市と上海市に派遣。H7N9型鳥(niǎo)インフルエンザの狀況把握に努めている。WHO駐中國(guó)代表のマイケル?オライリー氏は専門家グループの調(diào)査は感染ルートの特定が主要目的だとコメントした。

鳥(niǎo)から人間への感染を示す証拠はあるものの、感染病の専門家はその関係はまだはっきりとはしていないとみている。というのもH7N9型鳥(niǎo)インフルエンザに感染した鳥(niǎo)はごく少數(shù)しか発見(jiàn)されていないほか、患者の多くは鳥(niǎo)との接觸歴を持たないためだ。

鳥(niǎo)から人間という感染ルートが証明されたわけではないが、中國(guó)當(dāng)局は生きた鳥(niǎo)の飼育施設(shè)の閉鎖や殺処分などの予防的措置を進(jìn)めている。また感染ルートが特定できないとなると、人間から人間への感染が懸念されるが、同一世帯など密接接觸者の感染はほとんど確認(rèn)されていない。そうしたケースでも鳥(niǎo)など同じ感染源から同時(shí)に感染したことも考えられる。そのため人間から人間に容易に感染するという証拠は見(jiàn)つかっていないと説明している。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜