2013年4月21日、中國映畫「致我們終將逝去的青春」の北京プレミアが行われ、メガホンを執(zhí)った女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）、歌手フェイ?ウォン（王菲）らが出席した。時(shí)光網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國の人気女優(yōu)が初監(jiān)督に挑戦した話題作。もともとは盛大に行われる予定だったプレミア上映だが、前日20日に四川省雅安市で大地震が発生したため、規(guī)模を大幅に縮小した。レッドカーペットや記念セレモニー、記者會(huì)見などは全て取り消しとなった。

この日出席したのは、監(jiān)督のヴィッキーをはじめ、歌手のハンギョン（韓庚）や臺灣の俳優(yōu)マーク?チャオ（趙又廷）らのメーンキャストたち。ヴィッキーの大親友という縁で主題歌を歌っている女性歌手フェイ?ウォンも駆けつけた。

被災(zāi)地の狀況を思いやり、萬事を控えめにという意味で、ヴィッキーやフェイの口から映畫について語られることは一切なかった。さらに、ヴィッキーと映畫の興行から、被災(zāi)地に100萬元（約1600萬円）の寄付をすることを発表している。

映畫は人気小説が原作で、1990年代はじめに大學(xué)生活を送った主人公たちの成長を描いたもの。中國では今月26日から予定通り一般公開される。（翻訳?編集/Mathilda）