2013年4月20日、インド紙は、中國と領(lǐng)有権を爭うカシミール地方で中國軍兵士約50人が15日、実効支配線を越えてインド側(cè)に侵入、野営地を設(shè)営したと報じた。22日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

インドメディアによると、中國軍が侵入したのは15日夜。実効支配線から10km入った地點に野営地を設(shè)営した。インドが建設(shè)した臨時空港に極めて近い位置だという。近年、インドはカシミール地方でのインフラ建設(shè)を強化し、中國に対抗しようとしている。

中國軍の侵入に対してインド政府は極めて落ち著いた対応だとインドメディアは伝えている。あるインド軍高官は事件が起きた地點では実効支配線について中印の意見が食い違う地域であり、これまでにも同様の事件はあったとコメント。大きな問題には発展しないと見ている。（翻訳?編集/KT）