四川地震、夜のニュースでトップ扱いせず、國営テレビに批判拡大―中國

Record China    2013年4月23日(火) 6時(shí)20分

拡大

21日、中國四川省雅安市蘆山県で起きた大地震で、中國中央テレビ(CCTV)が発生翌日、夜のニュースでトップ扱いしなかったことについて、インターネット上で批判が拡大している。寫真は同県の被災(zāi)者。

(1 / 8 枚)

2013年4月21日、米華字ニュースサイト?多維新聞によると、中國四川省雅安市蘆山県で起きた大地震で、中國中央テレビ(CCTV)が発生翌日、夜のニュースでトップ扱いしなかったことについて、インターネット上で批判が拡大している。

その他の寫真

CCTVは21日、夜のニュース番組「新聞聯(lián)播」のトップで、北京の清華大學(xué)で行われた記念式典で「習(xí)近平(シー?ジンピン)國家主席とオバマ米大統(tǒng)領(lǐng)が祝電を打った」を報(bào)道。続いて、「習(xí)主席による人民解放軍の訓(xùn)練規(guī)定承認(rèn)」を伝えた。四川地震のニュースは3番手だった。

これに対し、英フィナンシャル?タイムズ(中國語電子版)は「トップニュースが地震でないとは、どういう編成方針なのか。新聞學(xué)は何を教えているのか」と非難。CCTVの“冷たい扱い”にはネット上でも批判が拡大。「地震のニュースが3番手だなんて、おかしいと思わないか。理由は簡単だ。『新聞聯(lián)播』は黨幹部に見せるためのものだからだ」と皮肉る聲もあった。(翻訳?編集/AA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜