2013年4月22日、中國(guó)?四川省雅安市で発生した大地震を受け、ロシアからの救援隊(duì)が被災(zāi)地入りすると伝えられたが、救援隊(duì)はまだロシアから出発していないことが分かった。英公共放送BBC電子版(中國(guó)語(yǔ)サイト)の報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

20日、四川省雅安市でマグニチュード(M)7．0の地震が発生した。その後、日本をはじめとした各國(guó)は救援チームの派遣を申し出たが、中國(guó)外交部は「その必要性はない」としてこれを斷っていた。しかし、22日になるとロシアの救援チームが被災(zāi)地入りするとの情報(bào)が浮上。198人の救援隊(duì)とロシア外務(wù)省関係者2人の総勢(shì)200人が同日正午に成都市入りし、被災(zāi)地へ向かうとの情報(bào)は、中國(guó)地震局によるものとして中國(guó)新聞社など複數(shù)メディアが伝えていた。

しかし、ロシア民間防衛(wèi)問(wèn)題?非常事態(tài)?自然災(zāi)害復(fù)舊省の発表によると、この救援隊(duì)は出動(dòng)の準(zhǔn)備を整えているものの、中國(guó)側(cè)からの要請(qǐng)がまだないため、ロシアを出発していないという。また、中國(guó)政府はこの件について、関連聲明を発表していない。(翻訳?編集/愛(ài)玉)