2013年4月23日、中國は世界2大地震帯の環(huán)太平洋地震帯とユーラシア地震帯の間に位置し、太平洋プレート、インドプレート、フィリピンプレートが押し合うことから、地震の斷裂帯の活動(dòng)が非常に活発だ。中國では20世紀(jì)に入ってから、マグニチュード（M）6以上の地震が約800回発生しており、貴州省?浙江省および香港特別行政區(qū)を除くすべての省?自治區(qū)?直轄市で発生している。広州日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國の地震は発生の頻度が高く、揺れが大きく、震源地が淺く、広範(fàn)囲に分布している。中國は震災(zāi)が深刻な國だ。

1900年より中國では地震による死者が55萬人に達(dá)し、世界全體の53％を占めている。1949年以降、100回余りの強(qiáng)い地震が22の省?自治區(qū)?直轄市（中國東部の14省を含む）を襲い、死者が約27萬人に達(dá)し、全國の各種災(zāi)害による死者の54％を占めた。地震による被災(zāi)面積は30萬平方メートル以上に達(dá)した。

中國の地震は主に（1）臺灣地區(qū)（臺灣および付近の海域）（2）西南地區(qū)（チベット自治區(qū)、四川省西部、雲(yún)南省中西部）（3）西北地區(qū)（甘粛省河西回廊、青海省、寧夏回族自治區(qū)、天山の南北）（4）華北地區(qū)（太行山の東西、汾渭河谷、陰山?燕山一帯、山東省中部、渤海灣）（5）東南沿海地區(qū)（広東省、福建?。┄D―の5地區(qū)および23本の地震帯に分布している。

臺灣は環(huán)太平洋地震帯に位置し、チベット自治區(qū)?新疆ウイグル自治區(qū)?雲(yún)南省?四川省?青海省などはヒマラヤ?地中海地震帯に位置し、その他の地區(qū)もそれぞれ地震帯に位置している。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/TF）