Record China 2013年4月27日(土) 12時(shí)20分
拡大
25日、米國(guó)に留學(xué)する中國(guó)人の増加に伴って、カンニングや試験問(wèn)題の販売など、一部の中國(guó)人留學(xué)生による校則違反が目立つようになった。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2013年4月25日、米華字紙?僑報(bào)によると、米國(guó)に留學(xué)する中國(guó)人の増加に伴って、カンニングや試験問(wèn)題の販売など、一部の中國(guó)人留學(xué)生による校則違反が目立つようになった。中には、親と共に數(shù)萬(wàn)ドルの資金を持參し、教授を買収しようとした學(xué)生さえいたという。中國(guó)新聞社が伝えた。
【その他の寫真】
アリゾナ大學(xué)?中國(guó)學(xué)生學(xué)者連合會(huì)で指導(dǎo)教師を5年近く務(wù)める雷宏(レイ?ホン)副教授は「一部の中國(guó)人留學(xué)生は學(xué)業(yè)に対する道徳観念が欠けており、カンニングしたり、試験問(wèn)題を売買したりしている。中には、數(shù)萬(wàn)ドルを攜えて親と一緒に教授を訪ね、買収しようとした學(xué)生さえいた」と語(yǔ)った。こうした事態(tài)に対し、米國(guó)人學(xué)生らは賛同できないとの態(tài)度を示しているものの、一部の中國(guó)人留學(xué)生は「大したことではない」と認(rèn)識(shí)しているという。
雷副教授は「留學(xué)生のレベルや素養(yǎng)はそれぞれ異なっている」とした上で、「最も心配なのは、一部の中國(guó)人留學(xué)生の悪いイメージによって、中國(guó)人留學(xué)生全體が問(wèn)題のあるグループとみなされてしまうことだ」と指摘した。ネット上ではすでに、米國(guó)各大學(xué)の教授たちによって「今日の中國(guó)人學(xué)生」という専門のスレッドが立てられ、様々な內(nèi)容が討論されているという。
ロサンゼルスにある中國(guó)総領(lǐng)事館の陳準(zhǔn)民(チェン?ジュンミン)參事官は「中國(guó)人留學(xué)生が校則を順守しない件は耳にしたことがある。しかし、これらは、米國(guó)の有名大學(xué)では學(xué)術(shù)に対する雰囲気が厳格で、カンニングなどがめったに発生しないという“土壌”に関連している」とし、あくまで少數(shù)の事件と斷った上で、「米國(guó)の大學(xué)がお金のために學(xué)術(shù)の敷居を下げることには反対である」と語(yǔ)っている。(翻訳?編集/HA)
この記事のコメントを見る
Record China
2011/9/3
2009/12/10
2012/1/19
2012/12/25
2009/3/30
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る