2013年4月26日、國際在線によると、英紙デイリー?メールは25日、韓國のミスコンテスト「ミス?コリア」の候補者20人の寫真を取り上げ、彼女たちがあまりにもそっくりであることに多くの韓國人が驚き、クローン並みの整形手術を嘆いていると報じた。

【その他の寫真】

寫真は、ある韓國のネットユーザーが「候補者は整形手術で同じ顔になったのでは」とアップしたことが発端。その後、3000人余りのネットユーザーがこれにコメントし、整形手術の是非について議論が繰り広げられた。

あるネットユーザーは、「いわゆる韓國の整形顔で、ソウルでは同じ手術を受けている人が多いから姉妹のように激似。整形していない韓國人女性は見分けがつきやすい。整形は個性を消し去ってしまい、痛ましいことだ。整形などしなくても、きれいな人もたくさんいるのに」と嘆いた。

また、別のネットユーザーも「韓國のお年寄りは、現(xiàn)代の女性は皆整形手術を受けているため韓國人らしくないと言っている。私も女性に會うと、この人は整形したのかなと勘ぐってしまう。韓國では女性が目の整形手術を受けるのは化粧と同じくらい気軽なこと」と書き込んでいる。

韓國は整形手術を受ける人が他のどの國よりも多く、19歳から49歳までに最も多く見られる。多くの人が流行に流され、より歐米化したいと渇望している。また、韓國の音楽業(yè)界も整形を後押しする要素となっている。皆、スターの寫真を手に美容外科を受診し、醫(yī)師に米國人のような鼻や眼にしてほしいと要求するのだ。（翻訳?編集/中原）