2013年4月27日、このほど米誌フォーブス中國版が発表した「中國有名人ランキング」を疑問視する世間の聲について、同誌の関係者が語った。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

米誌フォーブス中國版はこのほど、毎年恒例となった「中國有名人ランキング」はじめ、収入ランキングを発表?！钢袊忻衰楗螗螗啊工稀⒅腥A圏の蕓能?スポーツ?文化?マスコミなどの分野で活躍する人物の中から、メディアへの露出度?商業(yè)価値?前年度の本人の年収をベースに選ぶものだ。今年は中國の女優(yōu)ファン?ビンビン（范冰冰）が1位に選ばれた。

だが、このランキングに対して世間からは結(jié)果を疑問視する聲が大きい。中國の映畫監(jiān)督シュー?ジェン（徐［山爭］）は「Lost in Thailand」で、歴代中國語映畫の興行成績を塗り替える記録を樹立。香港の映畫監(jiān)督チャウ?シンチー（周星馳）も、「西游?降魔篇」で空前のヒットを飛ばした。しかしそれぞれ、収入ランキングではトップ10を大きく下回っている。

フォーブス中國版で同ランキングの査定を擔當する責任者によると、映畫監(jiān)督の収入は興業(yè)成績だけに左右されないという。もともと決められた監(jiān)督へのギャラ、投資金額の回収率など、複雑な要素によって決定されるものだと説明。2人の作品が話題を呼んだのは昨年末?年明けという點も、ランキングに影響しているという。

香港のアクションスターのドニー?イェン（甄子丹）は昨年、出演作が少なく、ヒットも聞かれていない。しかし収入ランキングでトップに輝いた。同擔當者によると、ドニーの蕓能界での地位、さらにCMやイベント出演料が他のタレントと比較してケタが違うことも、1位になった大きな要素だという。

米映畫「クラウド?アトラス」はじめ、昨年も順調(diào)な活躍ぶりを見せたのが中國の演技派女優(yōu)ジョウ?シュン（周迅）。主演作「畫皮2」「大魔術(shù)師Xのダブル?トリック」「聴風者」は、いずれもヒットを飛ばした。しかし「有名人ランキング」では昨年の30位から、61位へ陥落している。

同擔當者によると、ランキングの対象期間は、2012年3月1日?2013年2月28日まで。昨年、ジョウ?シュン主演映畫は多く公開されたが、その期間に収益が多かったわけではないのが陥落の理由だと説明している。（翻訳?編集/Mathilda）