2013年4月27日、中國経済網(wǎng)によると、中國軍によるインド國境侵犯について、インドのシン首相は「解決可能であると考えている」とコメントした。

【その他の寫真】

シン首相の発言は、他の閣僚たちの「友好的に解決できる」とのコメントを受けたもので、「我々には計(jì)畫がある。狀況の悪化は望まない」と述べたものの、詳細(xì)については語っていない。

インドメディアによると、インド政府は27日、中國人民解放軍が國境から19キロの地點(diǎn)に侵入し、テントを設(shè)営していることを認(rèn)めた。インド側(cè)は、ラダック地方東部で行われる3度目の會談を延期し、中國側(cè)に撤退の余地を與えたという。

インド國防省が議會の國防常務(wù)委員會に提出した報告書によると、30名を超える解放軍兵士が4月15日にインド領(lǐng)內(nèi)に侵入し、インド側(cè)は部隊(duì)を配置して防衛(wèi)にあたっている。

雙方は標(biāo)高約4970メートルの高地で、11日間にわたってにらみ合いを続けており、ここ25年あまりで最も緊迫した狀況に陥っている。インドのアントニー國防相をはじめとするチームが會合を開き、周辺地域の防衛(wèi)の漏れを埋める緊急計(jì)畫を策定している。

すでに行われた2度にわたる中印両國の會談では解決には至らず、雙方が叱責(zé)し合うにとどまった。中國側(cè)は會談を求めているが、インド側(cè)はこれを一時棚上げし、外交ルートによる狀況の打開を見守る考えだという。

インドと中國は4057キロにわたる國境線で接しており、中國のヘリ2機(jī)がインド領(lǐng)空に侵入したことで、雙方に緊張が走った。インド政府は過激な措置を取ることを拒否しており、政府の対応が國民の反発を呼んでいる。

インド軍の関係者によると、両軍の會談で中國はインドが境界線を突破して領(lǐng)土に侵入し、地下に軍事施設(shè)を建設(shè)する工事を始めたと主張、中國側(cè)はインド側(cè)に工事の停止と、「侵略的な巡視」の中止を求めているという。（翻訳?編集/岡本悠馬）