2013年4月29日、臺(tái)灣映畫「KANO 天下の嘉農(nóng)」のクランクアップ発表會(huì)が臺(tái)北市で行われ、プロデューサーのウェイ?ダーション（魏徳聖）やマー?ジーシアン（馬志翔）監(jiān)督らが出席した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

「海角七號(hào)/君想う、國(guó)境の南」や「セデック?バレ」のウェイ?ダーション（魏徳聖）監(jiān)督がプロデュースにまわった今作?！弗互钎氓?バレ」にも出演している俳優(yōu)の馬志翔（マー?ジーシアン）が初監(jiān)督に挑戦している。1930年代の嘉義農(nóng)林學(xué)校（現(xiàn)嘉義大學(xué)）野球部が甲子園に初出場(chǎng)し、準(zhǔn)優(yōu)勝するまでを描いた作品だ。なお、タイトルの「KANO」は嘉義農(nóng)林學(xué)校の略稱「嘉農(nóng)（かのう）」を示している。

4カ月にわたる撮影を終えた29日、クランクアップ発表會(huì)が臺(tái)北市で行われた。同作では、野球部を率いる日本人監(jiān)督役に永瀬正敏、その妻役で坂井真紀(jì)が出演。昨年人気沸騰した子役の喬喬（チャオチャオ）が、かわいいおかっぱ頭で2人の娘を演じている。また、臺(tái)灣では誰(shuí)もが知っている「ダムの父」こと八田與一役を、大沢たかおが演じていることも大きな話題だ。

今年3月に開(kāi)催された野球の祭典「ワールド?ベースボール?クラシック（WBC）」では、日臺(tái)代表チームが手に汗を握る歴史的勝負(fù)を繰り広げた。ウェイ監(jiān)督によると、その當(dāng)時(shí)はちょうどKANOチームの甲子園決勝を撮影中だった。1931年の熱戦と、目前で行われている試合の奇妙なシンクロ。ウェイ監(jiān)督は、「試合経過(guò)までが酷似していた。まるでWBCを映畫化しているみたい。だけど、あくまで偶然であり、パクリじゃないからね」と、笑顔で語(yǔ)っている。

來(lái)年のお正月時(shí)期に公開(kāi)が予定されている。監(jiān)督を務(wù)めたマー?ジーシアンの目標(biāo)は、「セデック?バレ」の興業(yè)記録を超えることだという。（翻訳?編集/Mathilda）