Record China 2013年4月30日(火) 17時(shí)52分
拡大
29日、臺(tái)灣で活動(dòng)する歌手ココ?リーが、大規(guī)模地震に見(jiàn)舞われた四川省へ到著。自ら用意した救援物資を?qū)盲堡俊?
(1 / 8 枚)
2013年4月29日、臺(tái)灣で活動(dòng)する歌手ココ?リー(李[王文])が、大規(guī)模地震に見(jiàn)舞われた四川省へ到著。自ら準(zhǔn)備した救援物資を?qū)盲堡?。爽?bào)が伝えた。
【その他の寫(xiě)真】
今月20日、中國(guó)?四川省雅安市でマグニチュード(M)7.0の大規(guī)模地震が発生し、現(xiàn)地に甚大な被害をもたらした。これを受けてココは29日、大型トラックで同省成都市に到著。市內(nèi)に設(shè)置された中國(guó)赤十字會(huì)の成都救援センターに、自ら準(zhǔn)備した救援物資を運(yùn)び入れた。
彼女が準(zhǔn)備したのは、ビスケットや粉ミルクなどの食料品ばかり4000箱で、170萬(wàn)臺(tái)灣ドル(約560萬(wàn)円)相當(dāng)の物資。トラックから降ろされる段ボールの數(shù)が減っていないか、被災(zāi)地向けの小型トラックにきちんと搭載されているかなど、本人自身が入念にチェックしていた。
ココはアメリカ出身だが、母親の本籍が四川省にあり、今回の震災(zāi)被害では特に心を痛めている。本心は被災(zāi)地まで自分の手で屆けたかったが、現(xiàn)地の混亂した狀況や危険を考慮して、思いとどまったという。四川省の血統(tǒng)を持つだけに、長(zhǎng)期支援を考えてゆきたいと語(yǔ)っていた。(翻訳?編集/Mathilda)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2013/4/28
2013/4/24
2013/4/26
2012/11/24
2011/10/29
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る