2013年4月29日、香港で活動(dòng)するモデル出身の女優(yōu)リン?ホン（熊黛林）が、映畫「イップ?マン」シリーズ最新作への出演を明らかにした。世界日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

アクションスターのドニー?イェン（甄子丹）主演で、08年の「イップ?マン 序章」からスタートした人気シリーズ。今年はパート3にあたる「3D葉問3」が制作され、來年公開の予定だ。シリーズ前2作でイップ?マンの愛妻を演じてきたリン?ホンも、続投を明らかにしている。

リンは今月はじめ、アーロン?クォック（郭富城）と交際7年目で破局したばかり。身辺の騒がしさによるストレスなのか、激やせや顔色の悪さも取りざたされている。本人によると、早く破局のゴタゴタを抜け出して心機(jī)一転を図るため、今年はがむしゃらに仕事がしたいという。その體力をつけるために、「體重を増量してでも頑張る」と話している。

06年にアーロンとCM共演したのがきっかけで、交際に発展した。當(dāng)時(shí)のリンは無名モデルで、一躍人気者になったのはアーロンの知名度による影響が大きい。その後、「イップ?マン 序章」で女優(yōu)転身を果たしたが、大きな“後ろ盾”を失った現(xiàn)在、その真価が問われる時(shí)期を迎えている。（翻訳?編集/Mathilda）