人気映畫「アイアンマン3」、中國に媚び?=中國の場面増やした特別版も―中國メディア

Record China    2013年5月3日(金) 21時30分

拡大

27日、米國で公開された人気ヒーロー映畫「アイアンマン3」は、中國人俳優(yōu)の出演場面を増やした特別版が作られるなど中國市場を意識して作られ、「中國のご機嫌取り」などの聲が上がっている。寫真は中國の「アイアンマン3」ポスター。

(1 / 7 枚)

2013年4月27日、環(huán)球時報(電子版)によると、米國で同25日公開された人気ヒーロー映畫「アイアンマン3」は、中國人俳優(yōu)の出演場面を増やした特別版が作られるなど中國市場を意識して作られており、インターネット上で「巨大市場にひざまづいた」「中國のご機嫌取り」などの聲が上がっている。

その他の寫真

「アイアンマン3」の中國向け特別版は、國際版に比べて中國の風景、中國人俳優(yōu)の出演シーンを増やすなど巨大市場に“配慮”している。これに対し、多くの米國メディアが「ハリウッドは世界第2位の中國市場で稼ぐため、こびを売っている」と伝えた。米國人プロデューサーの1人は「今後どこで、誰を使って映畫を撮ろうと、中國は巨大な発言権を握るだろう」と話す。

また、米國メディアは、中國の映畫検閲制度について「厳しく予測不能だ」と指摘。しかし、「ハリウッドが全力で中國の機嫌をとることを誰も阻止できない」と報じた。中國の映畫市場は昨年、日本を抜いて世界2位の規(guī)模に成長。市場は米國の6倍の前年比36%の速さで拡大しており、20年までに興行収入で米國を抜くと予測されている。(翻訳?編集/AA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜