中國(guó)メディア?新京報(bào)は6日、臺(tái)灣のトップ女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が日本の人気グループEXILE（エグザイル）のAKIRA（アキラ）と結(jié)婚したことを受け、「これまでEXILEメンバーは次々と『女神』を妻や戀人にしてきた」と伝えた。

記事は、「中國(guó)人の中にはこれまでEXILEを知らなかった人も多いだろうが、このグループは日本で何年間にもわたって人気を博してきた」と指摘?！?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ジャニーズ'>ジャニーズが日本のアイドルの正統(tǒng)性を代表し、『アイドル』を職業(yè)の一種として明確に定義づけたとするなら、EXILEが所屬する株式會(huì)社LDHは男性グループのもう1つの運(yùn)営モデルだ」と説明し、「EXILEは自らを『アイドル』ではなく『アーティスト』と位置づけ、ルックス以上に音楽の質(zhì)やステージでの表現(xiàn)力に重きを置いている」と指摘した。

続けて、「典型的な『アイドル』のルックスは持ち合わせていないが、EXILEはもはや掛け値なしの『女神刈り取り機(jī)』になった」と紹介。2012年にリーダーのHIROが女優(yōu)の上戸彩と、15年にはボーカルのTAKAHIROが女優(yōu)の武井咲と結(jié)婚するなど、ここ數(shù)年間で、中國(guó)でも人気の女優(yōu)が次々とEXILEメンバーとゴールインしていることを指摘した。さらに記事は、「13年にパフォーマーのMAKIDAIに、蕓能人の好感度ランキングで度々1位を獲得していたタレントのベッキーとの熱愛(ài)が発覚した」とメンバーの過(guò)去の戀愛(ài)遍歴についても觸れた。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）では2人の結(jié)婚発表後、「EXILEは『女神刈り取り機(jī)』」というハッシュタグが広まり、中國(guó)のネットユーザーは、「このグループは前世で銀河系を救いでもしたのか？ルックスはそこそこなのになぜみんな美女と結(jié)婚するんだ」「奧さんたちだけで美女グループが作れちゃう」「彼らの娘や息子たちで結(jié)成されるグループも見(jiàn)たい」などの聲が上がった。

他にも、「俺、今日からダンスを練習(xí)しようかな」「またメンバー募集オーディションがあったら絶対受けに行こう」などといった聲が上がったほか、「これを機(jī)にEXILEの歌も聴いてみて。すごく良いから」と勧めるファンのコメントも見(jiàn)られた。

さらに、「女性は結(jié)局ワルそうな人を愛(ài)するものだ」「福原愛(ài)が臺(tái)灣人と結(jié)婚したと思えば、今度はリー?チーリンが日本人と結(jié)婚だ。中國(guó)大陸の男には魅力が無(wú)いのか？」などと嘆く聲や、「日本人と結(jié)婚するということは、リー?チーリンはこれから日本に住んで、名前はAKIRAの名字?黒澤をとって『黒澤志玲』になるの？」と、リー?チーリンの今後の生活について想像する聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/巖谷）